電力共享計畫

今天就開始節省您的電費

電力共享計畫以可再生能源向您的住宅供電,而且為您每個月節省20%的電費帳單金額.

family

您有顧客帳號嗎?

Your SCE customer account number can be found in the upper right portion of your SCE bill. Please be sure to input all 12 digits of your account number including any leading zeros. Do not include any hyphens that appear in the number.

手邊沒有帳單?

Have your customer account number?*

您的SCE顧客帳號列在SCE帳單的右上方。請務必輸入帳號的全部12位數,包括任何開頭的零。不要包括號碼中出現的破折號。

電力共享(Power Share)是一項由清潔電力聯盟提供的計畫,讓原本無法取得太陽能、風能及其他可再生技術的客戶獲得清潔的電力。電力共享計畫將向位於資源不足社區內符合收入資格的客戶提供100%可再生能源。符合資格的客戶參加電力共享計畫後,每個月的電費總帳單就會獲得20%的折扣  

再加上CARE或FERA折扣,您每個月可以節省多達45%的電費帳單金額

如果您有任何疑問,或需要查詢資格以及參加計畫方面的協助,請打電話給我們的客戶服務團隊,電話1-855-585-3788.

加入我們的郵寄清單,接收清潔能源聯盟(Clean Power Alliance)的最新消息和更新。我們期待與您聯繫!
了解其他造福CPA服務社區的計畫。

登記很容易。使用上面的登記表,或是即刻致電888-585-3788與我們聯絡,洽詢您是否有資格登記電力分享(Power Share)。把一份近期的電費帳單放在手邊,以便找出您的服務帳號。

要參加電力分享,您必須:

  1. 住在加州所定義的「弱勢社區」(DAC)。如需一份清潔能源聯盟服務區域的DAC地圖,請按此處或瀏覽CalEnviroScreen 網站
  2. 有資格獲得CARE或FERA財務協助計畫

合格的住家顧客可以參加電力分享,先到先得,直到計畫額滿為止。

沒有登記CARE或FERA?要檢查您的資格並且登記CARE或FERA,請按此處

什麼是電力共享(Power Share)?

電力共享(Power Share)是一項由清潔電力聯盟(Clean Power Alliance,簡稱CPA)向客戶提供的計畫,這些客戶可能原本無法取得太陽能、風能以及其他可再生能源技術。

電力共享計畫將向位於資源不足社區內大約6,800名符合收入資格的客戶提供100%可再生能源。符合資格的客戶參加電力共享計畫後,每個月的電費帳單就會獲得20%的折扣。

計畫是如何運作的?

符合資格的客戶除了繼續享有參加其他計畫提供的帳單折扣外,包括加州低收入專享費率計畫(CARE)家庭電費補助計畫(FERA),還會獲得額外20%的電費帳單折扣。20%的電力共享折扣加上客戶原有的CARE或FERA折扣,可使帳單總折扣多達大約35%到45%。

 

我從南加州愛迪生公司那裡收到帳單。CPA如何給我折扣?

清潔電力聯盟購買清潔的電力後,再由南加州愛迪生公司(SCE)透過輸電網傳送給客戶。您每個月來自南加州愛迪生公司(SCE)的電費帳單包含CPA的供電費以及SCE將電傳送到您住宅的費用。電力共享的20%折扣將列在您帳單的CPA部分。

誰符合資格?

必須是由清潔電力聯盟提供服務並且居住在弱勢社區內的客戶。加州環保署將弱勢社區(DAC)定義為基於收入與污染負擔因素之前25%人口普查區。

客戶也必須符合加州低收入專享費率(CARE)家庭電費補助(FERA)低收入計畫的參加資格,才能參加電力共享計畫。如果客戶符合參加CARE或FERA資格但目前沒有參加,我們建議客戶先申請CARE/FERA,然後再申請加入電力共享計畫。請前往https://www.sce.com/residential/assistance/care-fera瀏覽計畫完整內容,以及申請參加。

CARE/FERA計畫收入資格要求,2020年6月1日起生效:家庭收入上限(當前稅前總收入)


家庭人數
加州低收入專享費率計畫(CARE
家庭電費補助計畫(FERA
1-2至多 $34,840不合格
3至多 $43,920$43,921–$54,900
4至多 $53,000$53,001–$66,250
5至多 $62,080$62,081–$77,600
6至多 $71,160$71,161–$88,950
7至多 $80,240$80,241–$100,300
8至多 $89,320$89,321–$111,650
每增加一人
至多 $9,080$9,080–$11,350

如果客戶不想參加CARE/FERA,他們仍需發送電子郵件到powershare@cleanpoweralliance.org並填寫自我證明表,向CPA證明自己符合這些計畫的參加資格。不過,這樣就不會獲得CARE/FERA提供的折扣。

客戶如何參加電力共享計畫?

客戶可以透過以下任一種方式,查詢自己是否符合參加電力共享計畫的資格,該計畫以先到先得的模式服務客戶:

目前尚未參加CARE或FERA計畫的申請者,請先前往南加州愛迪生公司網站申請加入這些折扣計畫,然後再參加電力共享計畫(https://www.sce.com/residential/assistance/care-fera)。CPA的電力共享計畫額滿後,符合資格的申請者將進入候補名單,等到名額開放時再遞補。

參加電力共享需要提供哪些資訊?

  • 您南加州愛迪生公司的客戶編號,這項資訊列在您每月電費帳單的最上方。
  • 姓名
  • 郵遞區號

目前尚未參加CARE或FERA計畫的申請者,請先前往南加州愛迪生公司網站申請加入這些折扣計畫,然後再參加電力共享計畫(https://www.sce.com/residential/assistance/care-fera)。CPA的電力共享計畫額滿後,符合資格的申請者將進入候補名單,等到名額開放時再遞補。

參加電力共享需要提供哪些資訊?

  1. 您南加州愛迪生公司的客戶編號,這項資訊列在您每月電費帳單的最上方。
  2. 姓名
  3. 郵遞區號

參加計畫有費用嗎?

沒有。電力共享計畫是免費參加的。

我需要購買或安裝任何設備嗎?

不需要。參加電力共享計畫不需要購買或安裝任何設備。這項計畫由加州公用事業委員會(California Public Utilities Commission,簡稱CPUC)資助,向符合資格的客戶免費提供。本計畫的目的是要幫助有需要的客戶與社區。

弱勢社區如何判定?

加州政府已針對「弱勢社區」的資格認定進行定義。  根據定義,州政府將受到環境、經濟和健康負擔影響最深的地區納入考量。您可在CPUC網站了解詳情:CPUC.CA.GOV/DISCOM/

我沒有參加CARE或FERA。我仍然可以參加電力共享嗎?

是的。如果您符合參加CARE或FERA計畫的資格但並未參加,若您符合電力共享計畫的其他要求,您仍然可以參加電力共享。您將需參加CARE或FERA,或是證明自己符合其中一項計畫的參加資格。如果您符合資格,我們鼓勵您不妨參加CARE或FERA,如此您每月就能享有CARE/FERA對能源帳單提供的18%至30%折扣,再加上電力共享提供的20%折扣。 

我如何參加CARE或FERA?

如要了解自己是否符合CARE或FERA的參加資格,請上網申請:https://www.sce.come/care ,或致電南加州愛迪生公司,電話:800-655-4555(致電的等候時間難以掌握,因此CPA建議最好上網申請)。 

如果我參加電力共享計畫,會失去我的CARE或FERA 折扣嗎?

不會。您會保有您的CARE或FERA折扣,而且還能享有電力共享的20%折扣,因此您每月帳單總折扣大約是35%[FERA]至45%[CARE]。

這項計畫會持續多久?計畫資金會用光嗎?

電力共享是持續性的計畫。您加入電力共享計畫後,只要您符合資格要求,就能持續獲得折扣(至多20年)。不過,計畫能收受的名額有限制,此與用電量有關。一旦電力共享計畫分配給先到先得的客戶名額已滿時,客戶將進入候補名單。

如果我已經參加CPA的100%綠色電力(100% Green Power)服務,我可以參加這項計畫嗎?

如果您參加電力共享計畫,會將您從CPA的100%綠色電力費率方案轉到電力共享計畫。您會繼續收到100%可再生能源,外加每月帳單20%折扣的福利。

我住在以100%綠色電力為預設計畫的城市。如果我參加電力共享計畫,我還能獲得CPA給予CARE或FERA客戶的補助嗎?

CPA以和清潔電力(Clean Power)方案同樣的價格,向位於以100%綠色電力為預設計畫城市的CARE/FERA客戶提供100%可再生能源。

如果我搬家會怎樣? 

如果您關閉現居地址的服務並且遷移到一處新地點,您需要前往我們的網站(cleanpoweralliance.org/power-share/),或是打電話或發送電子郵件給我們,重新證明您在新地點符合參加電力共享的資格。如果您仍然符合資格要求,只要滿足以下條件,您即可繼續參加電力共享計畫:1) 您在新地點的電力啟用日是在前一個地點最終帳單日期的90天內;2) CPA在90天內收到您的重新證明申請。  

我能退出電力共享計畫嗎?

可以。電力共享計畫沒有規定客戶參加的最短時間,退出計畫也沒有相關的終止費用。如果您選擇退出電力共享計畫,這個變更會在CPA收到您的退出請求後的兩個帳單計費期以內生效。客戶從開始接受本計畫的服務起,可以一直留在電力共享計畫,為期至多20年。

如果我參加了需量反應(Demand response,簡稱DR)計畫,我能參加嗎?

可以,電力共享計畫的客戶可以同時參加任何他們符合資格的需量反應(DR)計畫。所有需量反應計劃的付款和抵免額都是根據客戶的電表用量而定,不受參加電力共享計畫影響。  

如果我是淨用電計量(NEM,即淨能源計畫)客戶,我能參加嗎?

很抱歉,淨用電計量(NEM)客戶不符合電力共享計畫的參加資格。

我參加CPA的精益電力(Lean Power)或清潔電力(Clean Power)費率方案。我可以留在該方案並且參加電力共享計畫嗎?

如果您參加了電力共享計畫,會將您從精益電力或清潔電力轉到電力共享費率方案。電力共享方案會根據清潔電力費率給予您帳單總額20%的折扣,您的帳單金額會比留在精益電力或清潔電力方案低。

如果我參加電力共享計畫後升級或降級到CPA其他費率方案會怎樣?

一旦您參加電力共享計畫後,如果您將帳戶轉到CPA其他費率方案,會自動將您退出電力共享計畫。如果您符合資格要求並且計畫有名額,您可以之後重新參加。

哪些費率方案不符合參加資格?

    • 下列費率方案的客戶不能參加電力共享計畫:

    • 淨用電計量(NEM,即淨能源計畫)
    • 共用電表費率方案(DM、DMS-1、DMS-2或DMS-3方案)
    • TOU-EV-1 
    • TOU-D-T
    • De(公用事業員工)費率方案
    • 非住宅費率方案

如果我喪失了CARE或FERA資格會如何?

如果客戶加入電力共享計畫後失去CARE或FERA的資格,就不會被取消電力共享計畫參加資格。如果您日後再度符合CARE/FERA的參加資格,只要有名額,即可重新參加電力共享計畫。  

如果電力共享計畫名額已滿,我可以怎麼做?

您可以進入候補名單。如果您進入候補名單,一旦計畫有名額,只要您仍然符合資格要求,您的帳戶就會自動被加入電力共享計畫。 

請注意:  電力共享計畫的參加人數上限根據客戶用電量而定,因此我們無法提供人數上限的具體資訊,不過此計畫可容納數千名客戶。

哪裡可以獲得更多資訊?

造訪www.cleanpoweralliance.org/powershare,獲知更多計畫詳情以及CPA電力共享相關規定,包含計畫的所有條款與條件。

電力共享向符合資格的住宅客戶提供100%可再生電力, 電力來自於由本地開發與營運的小規模太陽能和其他可再生能源設施。

 

清潔電力聯盟從這些來源購買能源來禆益參加的客戶,這些客戶獲得100%可再生能源並享有20%的折扣。折扣雖然列在您清潔電力聯盟帳單上的「供電/發電」(supply/generation)一欄,但是以您的帳單總費用進行折扣,而且您還會繼續享有CARE或FERA提供的折扣。您參加計畫後,只要您符合計畫的資格要求(見下文),就能持續獲得這項20%的帳單折扣。

 

其他維持不變——您將一如以往地從清潔電力聯盟獲得相同、可靠的電力

要參加很簡單。使用下面的申請表,或是今天就打電話888-585-3788與我們聯絡,來了解您是否符合參加電力共享計畫的資格並申請加入。請備妥一份近期電費帳單,以便找到您的服務帳號。

 

參加電力共享計畫須符合以下條件:

  1. 居住在加州政府界定的「弱勢社區」(DAC)內。如需清潔電力聯盟服務區內的弱勢社區分布圖,請點按此處或造訪CalEnviroScreen網站

  2. 符合CARE或FERA財務補助計畫的參加資格。

電力共享計畫向符合資格的住宅客戶提供,先到先得,額滿為止。

 

 

沒有參加CARE或FERA?如要查詢您是否符合資格以及申請加入CARE或FERA計畫,請造訪SCE的CARE/FERA計畫頁面

Clean Power Alliance is here to support our customers. We believe your electricity should be clean, affordable, and equitable. As part of our commitment to support our communities, we participate in many programs that provide our customers with resources to access clean, affordable energy. 

*一般顧客一年可從電力分享節省172美元。價格以典型顧客為準,並受制於清潔能源聯盟的服務條款與細則。電力分享條款與細則或費率可能會在清潔能源聯盟董事會適度通知的會議上調整。董事會議程請見cleanpoweralliance.org/agendas

**CARE和FERA是由南加州愛迪生公司(SCE)管理的全州性計畫,適用於所有符合收入資格的清潔能源聯盟顧客。清潔能源聯盟的顧客必須符合CARE或FERA資格,才能參加電力分享計畫。申請電力分享計畫不會自動讓您登記CARE或FERA。要查詢您是否有資格並且登記CARE或FERA,請致電 (800) 655-4555聯絡SCE,或在線上申請:sce.com/care

customerservice@cleanpoweralliance.org

Customer Support: 888-585-3788

TTY: 323-214-1296

We'll email you with a reminder to save 20% on your energy bill.